AVVISO LEGALE

Questo sito web è stato creato da Poble Espanyol de Montjuïc Societat Anònima Unipersonal e Pemsa Leisure S.L. (di seguito, PEMSAU). L’utente si impegna a utilizzare il sito web correttamente, nel rispetto della legge, della buona fede, dell’ordine pubblico, delle norme di circolazione e del presente Avviso Legale. L’utente sarà responsabile nei confronti di PEMSAU o di terzi per eventuali danni derivanti dalla violazione di tale obbligo.

L’accesso a questo sito web implica la conoscenza e l’accettazione dei seguenti termini e condizioni:

1. Proprietà del sito web

• Nome dell’azienda: Poble Espanyol de Montjuïc Societat Anònima e Pemsa Leisure S.L. (PEMSAU)
• CIF: A58283391
• Dati di registrazione: Registro delle Imprese di Barcellona, ​​Volume 8.474, Libro 7.724, Sezione 2, Foglio 1, Pagina 98.642.
• Sede legale: Avinguda de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13, 08038 Barcellona
• Telefono di contatto: +34 93 508 63 00
• Indirizzo e-mail: info@poble-espanyol.com

2. Proprietà intellettuale del sito web

Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al contenuto di questo sito web e alla sua grafica sono di proprietà esclusiva di PEMSAU o di terzi che hanno autorizzato PEMSAU a utilizzare tali contenuti, che è l’unico titolare dei diritti di sfruttamento. Pertanto, la loro riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica e trasformazione, totale o parziale, sono vietate senza l’espressa autorizzazione di PEMSAU. Allo stesso modo, tutti i segni distintivi, marchi, nomi commerciali o segni di qualsiasi tipo contenuti in questo sito web sono protetti dalla legge.

3. Condizioni di accesso e utilizzo

Il sito web e i suoi servizi sono liberamente accessibili e gratuiti. L’utente garantisce l’autenticità e l’attualità di tutti i dati forniti a PEMSAU e sarà l’unico responsabile di eventuali dichiarazioni false o inesatte. L’utente accetta espressamente di fare un uso appropriato dei contenuti e dei servizi di PEMSAU e di non utilizzarli, tra le altre cose, per:

1. Diffondere contenuti criminali, violenti, pornografici, razzisti, xenofobi, offensivi o che incitino al terrorismo o, in generale, contrari alla legge o all’ordine pubblico.
2. Introdurre virus informatici nella rete o compiere azioni che possano alterare, danneggiare, interrompere o generare errori o danni a documenti elettronici, dati o sistemi fisici e logici di PEMSAU o di terze parti; nonché ostacolare l’accesso di altri utenti al sito web e ai suoi servizi consumando massicciamente le risorse informatiche attraverso le quali PEMSAU fornisce i propri servizi.
3. Tentare di accedere agli account di posta elettronica di altri utenti o ad aree riservate dei sistemi informatici di PEMSAU o di terze parti e, ove applicabile, estrarre informazioni.
4. Violare i diritti di proprietà intellettuale o industriale, nonché violare la riservatezza delle informazioni di PEMSAU o di terze parti.
5. Impersonare un altro utente, un’autorità pubblica o una terza parte.
6. Riprodurre, copiare, distribuire, rendere disponibile o altrimenti comunicare pubblicamente, trasformare o modificare i contenuti, salvo autorizzazione del titolare dei diritti corrispondenti o legalmente consentito.
7. Raccogliere dati per scopi pubblicitari e inviare pubblicità di qualsiasi tipo e comunicazioni a fini commerciali o di altra natura commerciale senza previa richiesta o consenso. Tutti i contenuti del sito web, quali testi, fotografie, grafica, immagini, icone, tecnologia, software, nonché il relativo design grafico e i codici sorgente, costituiscono un’opera la cui proprietà appartiene a PEMSAU, senza che si intenda cedere all’utente alcun diritto di sfruttamento sugli stessi al di là di quanto strettamente necessario per il corretto utilizzo del sito web. Infine, gli utenti che accedono a questo sito web possono visualizzare i contenuti e, se del caso, realizzarne copie private autorizzate, a condizione che gli elementi riprodotti non vengano successivamente ceduti a terzi, né installati su server connessi a reti, né siano soggetti ad alcun tipo di sfruttamento.

Allo stesso modo, tutti i marchi, i nomi commerciali o i segni distintivi di qualsiasi tipo presenti sul sito web sono di proprietà di PEMSAU e l’utilizzo o l’accesso al sito web non può essere interpretato come concessione all’utente di alcun diritto su di essi. La distribuzione, la modifica, il trasferimento o la comunicazione pubblica dei contenuti, nonché qualsiasi altro atto non espressamente autorizzato dal titolare dei diritti di sfruttamento, sono vietati. La creazione di un collegamento ipertestuale non implica, in nessun caso, l’esistenza di un rapporto tra PEMSAU e il proprietario del sito web su cui è presente, né l’accettazione o l’approvazione da parte di PEMSAU dei suoi contenuti o servizi. Chiunque intenda creare un collegamento ipertestuale deve preventivamente richiedere l’autorizzazione scritta a PEMSAU. In ogni caso, il collegamento ipertestuale consentirà esclusivamente l’accesso alla home page del nostro sito web. È inoltre necessario astenersi dal rilasciare dichiarazioni o indicazioni false, inaccurate o errate su PEMSAU, né dall’includere contenuti illegali che violino il buon costume e l’ordine pubblico. PEMSAU non è responsabile dell’uso che ciascun utente fa dei materiali resi disponibili su questo sito web né delle azioni intraprese sulla base di essi.

4. Esclusione di garanzie e responsabilità

Il contenuto di questo sito web è di natura generale e ha solo scopo informativo. L’accesso a tutti i contenuti, la loro completezza, correttezza, validità o tempestività, o la loro idoneità o utilità per uno scopo specifico, non sono pienamente garantiti. PEMSAU esclude, nella misura consentita dalla legge, qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi tipo derivanti da:

1. L’impossibilità di accedere al sito web o la mancanza di veridicità, accuratezza, completezza e/o tempestività dei contenuti, nonché l’esistenza di difetti di qualsiasi tipo nei contenuti trasmessi, diffusi, archiviati, resi disponibili o accessibili tramite il sito web o i servizi offerti.
2. La presenza di virus o altri elementi nei contenuti che possano causare alterazioni ai sistemi informatici, ai documenti elettronici o ai dati degli utenti.
3. Il mancato rispetto della legge, della buona fede, dell’ordine pubblico, delle norme di circolazione e del presente avviso legale a seguito di un utilizzo improprio del sito web. In particolare, e a titolo esemplificativo, PEMSAU non è responsabile per le azioni di terzi che violino i diritti di proprietà intellettuale e industriale, i segreti commerciali, il diritto all’onore, la privacy personale e familiare e la propria immagine, nonché le normative in materia di concorrenza sleale e pubblicità illecita.

Inoltre, PEMSAU declina ogni responsabilità per le informazioni reperite al di fuori di questo sito web e non gestite direttamente dal nostro webmaster. I link presenti su questo sito web hanno il solo scopo di informare l’utente dell’esistenza di altre fonti che possono ampliare i contenuti offerti da questo sito web. PEMSAU non garantisce né si assume la responsabilità del funzionamento o dell’accessibilità dei siti collegati; né suggerisce, invita o raccomanda la loro visita, e pertanto non sarà responsabile dei risultati ottenuti. PEMSAU non è responsabile della creazione di collegamenti ipertestuali da parte di terzi.

5. Informativa sulla privacy

In conformità con il Regolamento europeo 2016/679 sulla protezione generale dei dati (GDPR); la Legge 34/2002 dell’11 luglio sui servizi della società dell’informazione e il commercio elettronico; la Legge organica 15/1999 del 13 dicembre sulla protezione dei dati personali; il Regio Decreto 1720/2007 del 21 dicembre; e la Legge organica 3/2018 del 5 dicembre sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali (LOPD GDD), ti informiamo che: quando avremo bisogno di ottenere informazioni da te, ti chiederemo sempre di fornircele espressamente e volontariamente. I dati raccolti tramite i moduli di raccolta dati del sito web o con altri mezzi saranno inseriti in un file di dati personali debitamente registrato presso il Registro Generale della Protezione dei Dati dell’Agenzia spagnola per la protezione dei dati e il Registro interno delle attività di trattamento, di cui è responsabile PEMSAU. Questa entità tratterà i dati in modo confidenziale ed esclusivo al fine di fornire i servizi richiesti, con tutte le garanzie legali e di sicurezza.

PEMSAU (Poble Espanyol de Montjuïc Societat Anónima Unipersonal e PEMSA LEISURE S.L.) si impegna a non trasferire, vendere o condividere i dati con terze parti senza la tua espressa autorizzazione e a non utilizzarli per la profilazione (processo decisionale personalizzato).

Inoltre, PEMSAU cancellerà o rettificherà i dati qualora risultino inesatti, incompleti o non più necessari o pertinenti allo scopo, in conformità con quanto previsto dalla suddetta normativa.

L’utente può revocare il proprio consenso ed esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione, eliminazione, portabilità e opposizione scrivendo a: POBLE ESPANYOL DE MONTJUIC, S.A.U., Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13, 08038 Barcellona, ​​o via e-mail a info@poble-espanyol.com, identificandosi debitamente e indicando chiaramente lo specifico diritto che intende esercitare.

PEMSAU adotta gli adeguati livelli di sicurezza richiesti dalla Legge Organica 15/1999 e dalle altre normative applicabili. Tuttavia, non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti da alterazioni che terzi possano causare ai sistemi informatici, ai documenti elettronici o ai file dell’utente.

5.1. Informativa sulla privacy e sulla protezione dei dati per i moduli di contatto

In conformità con le disposizioni della Legge Organica 15/1999 del 13 dicembre sulla Protezione dei Dati Personali (LOPD), acconsento all’inserimento dei dati forniti nel modulo in un file di proprietà di PEMSAU ai fini di:

1. Elaborazione e gestione della richiesta di informazioni, del contratto o del pre-contratto stipulato dall’utente tramite questo sito web, per telefono, posta ordinaria o e-mail.
2. Gestione e monitoraggio periodico dei servizi offerti attraverso i mezzi sopra menzionati.
3. Invio di informazioni commerciali sui servizi e prodotti che PEMSAU e PEMSA LEISURE S.L., le società del gruppo e le filiali possono offrire all’utente di questo sito web.

Il conferimento di tutti i dati personali forniti è del tutto volontario, ma necessario per l’elaborazione della richiesta e l’utente è responsabile della loro veridicità e accuratezza.

L’utente acconsente al trasferimento dei miei dati, esclusivamente per le finalità sopra indicate, ad altre entità appartenenti a PEMSAU e PEMSA LEISURE, S.L. Gruppo di società, filiali e affiliate, nonché ad altre persone fisiche o giuridiche che svolgono una qualsiasi delle attività sopra menzionate e con le quali le diverse entità delle suddette società stipulano accordi di collaborazione. Ciò si applica indipendentemente dalla formalizzazione di qualsiasi transazione.

Allo stesso modo, l’utente dichiara di essere stato informato della possibilità di esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, opposizione e il diritto di non essere soggetto a decisioni individuali e automatizzate relative ai propri dati, mediante comunicazione scritta indirizzata a: POBLE ESPANYOL DE MONTJUIC, S.A.U., Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13, 08038 Barcellona, ​​o via e-mail all’indirizzo info@poble-espanyol.com (RF. LOPD), identificandosi debitamente.

Se preferisci non ricevere queste comunicazioni via e-mail, ti offriremo la possibilità di esercitare il tuo diritto di cancellazione e di revoca del consenso alla ricezione di tali comunicazioni, in conformità con le disposizioni del Titolo III, Articolo 22 della Legge 34/2002 sui Servizi della Società dell’Informazione e il Commercio Elettronico e altre normative applicabili.

Inoltre, nel modulo di contatto, dovresti includere il seguente testo sotto la voce “Ho letto e accetto”:

INFORMATIVA SULLA PRIVACY E SULLA PROTEZIONE DEI DATI

In conformità con la Legge Organica 3/2018 del 5 dicembre sulla Protezione dei Dati Personali e la Garanzia dei Diritti Digitali (LOPD GDD) e con l’attuale Regolamento (UE) 2016/679, la informiamo che i dati personali da lei forniti saranno trattati per le seguenti finalità: rispondere alla sua richiesta di informazioni, nonché inviarle, sulla base di un legittimo interesse, informazioni commerciali sui nostri prodotti e servizi.

Questo trattamento dei suoi dati sarà basato sul suo consenso. Cliccando sul pulsante “INVIA”, l’Utente acconsente al trattamento sopra descritto.

Allo stesso modo, l’Utente acconsente che i suoi dati possano essere trasferiti, esclusivamente per le finalità sopra indicate, ad altre entità appartenenti al gruppo PEMSAU e PEMSA LEISURE, S.L., filiali e affiliate, nonché ad altre persone fisiche o giuridiche che svolgono una qualsiasi delle suddette attività e con le quali le diverse entità delle suddette società stipulano accordi di collaborazione. Ciò si applica indipendentemente dal fatto che una transazione sia formalizzata o meno.

Inoltre, l’utente è informato che in qualsiasi momento potrà esercitare i propri diritti di accesso, rettifica o cancellazione dei propri dati, nonché altri diritti riconosciuti nel presente documento e regolati dalla Legge Organica 3/2018 del 5 dicembre sulla Protezione dei Dati Personali e la Garanzia dei Diritti Digitali (LOPD GDD) e dal Regolamento (UE) 2016/679, inviando un’e-mail con una copia del proprio NIF (Codice Fiscale) al seguente indirizzo: info@pemsaleisure.com. Ulteriori e dettagliate informazioni sulla Protezione dei Dati sono disponibili sul nostro sito web: https://poble-espanyol.com/aviso-legal/

6. Pubblicazioni

Le informazioni amministrative fornite attraverso il sito web non sostituiscono la pubblicazione legale di leggi, regolamenti, piani, disposizioni generali e atti che devono essere formalmente pubblicati nelle gazzette ufficiali delle pubbliche amministrazioni, che costituiscono l’unico strumento che ne attesta l’autenticità e il contenuto. Le informazioni disponibili su questo sito web devono essere intese come guida e non hanno alcuna validità legale.

7. Aggiornamento e modifica del sito web

PEMSAU si riserva il diritto di aggiornare, modificare o eliminare le informazioni contenute nel proprio sito web, nonché la sua configurazione o presentazione, in qualsiasi momento, senza preavviso e senza assumersi alcuna responsabilità in merito, incluso il presente Avviso Legale.

8. Informazioni sugli aspetti tecnici

PEMSAU non si assume alcuna responsabilità derivante da problemi tecnici o errori nelle apparecchiature informatiche, non imputabili a PEMSAU, che si verifichino durante la connessione a Internet o che possano essere causati da terzi tramite interferenze illegittime al di fuori del suo controllo.

È inoltre esonerata da qualsiasi responsabilità per eventuali danni o perdite che l’utente potrebbe subire a causa di errori, difetti o omissioni nelle informazioni fornite quando provengono da fonti terze.

9. Avviso sull’uso dei cookie

Vedi questo link.

10. Legge applicabile e giurisdizione

Nel caso in cui un utente o una terza parte ritenga che vi siano fatti o circostanze che rivelino la natura illecita dell’utilizzo di qualsiasi contenuto e/o dello svolgimento di qualsiasi attività sulle pagine web incluse o accessibili tramite il sito web, dovrà inviare una notifica a PEMSAU, identificandosi debitamente, specificando le presunte violazioni e dichiarando espressamente, sotto la propria responsabilità, che le informazioni fornite nella notifica sono accurate.

Per qualsiasi controversia riguardante il sito web di PEMSAU, si applicherà la legge spagnola e saranno competenti i Tribunali di Barcellona (Spagna).

Gli utenti di questo sito web sono consapevoli di tutto quanto sopra e lo accettano volontariamente.