{"id":259811,"date":"2025-07-10T12:32:25","date_gmt":"2025-07-10T10:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/poble-espanyol.com\/avviso-legale\/"},"modified":"2026-01-14T14:38:48","modified_gmt":"2026-01-14T12:38:48","slug":"avviso-legale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/poble-espanyol.com\/it\/avviso-legale\/","title":{"rendered":"Avviso legale"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row unlock_row_content=&#8221;yes&#8221; row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;5&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;158204&#8243; el_class=&#8221;espaiTitulPrevi&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;7&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;617312&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h4&#8243; text_font=&#8221;font-538551&#8243; text_size=&#8221;fontsize-847074&#8243; text_weight=&#8221;400&#8243; text_height=&#8221;fontheight-846199&#8243; text_space=&#8221;fontspace-861442&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;687004&#8243;]AVVISO LEGALE[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;146768&#8243;]<strong>0. OGGETTO E ACCETTAZIONE<\/strong><\/p>\n<p>Il presente avviso legale disciplina l\u2019uso del sito web <a href=\"https:\/\/tickets.poble-espanyol.com\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tickets.poble-espanyol.com\/it<\/a>, di cui \u00e8 titolare Poble Espanyol de Montju\u00efc SAU (di seguito, PEMSAU).<\/p>\n<p>La navigazione sul sito web di PEMSAU attribuisce la qualifica di utente e implica l\u2019accettazione piena e senza riserve di tutte e ciascuna delle disposizioni incluse nel presente Avviso Legale, che possono essere soggette a modifiche.<\/p>\n<p>L\u2019utente si impegna a fare un uso corretto del sito web in conformit\u00e0 con le leggi, la buona fede, l\u2019ordine pubblico, gli usi del traffico e il presente Avviso Legale. L\u2019utente risponder\u00e0 nei confronti di PEMSAU o di terzi per qualsiasi danno o pregiudizio che possa derivare dall\u2019inadempimento di tale obbligo.<\/p>\n<p><strong>1. IDENTIFICAZIONE E COMUNICAZIONI<\/strong><\/p>\n<p>PEMSAU, in ottemperanza alla Legge 34\/2002, dell\u201911 luglio, sui servizi della societ\u00e0 dell\u2019informazione e sul commercio elettronico, informa che:<\/p>\n<p>La denominazione sociale \u00e8: Poble Espanyol de Montju\u00efc SAU<\/p>\n<p>Il codice fiscale \u00e8: A58283391<\/p>\n<p>La sede legale si trova in: AVDA FRANCESC FERRER I GUARDIA, N. 13, 08038 BARCELONA<\/p>\n<p>Dati di registrazione: Registro delle Imprese di Barcellona, Volume 8.474, Libro 7.724 della sezione 2\u00aa, Foglio 1, Numero 98.642.<\/p>\n<p>Per comunicare con noi, mettiamo a vostra disposizione i seguenti mezzi di contatto:<\/p>\n<p>Telefono di contatto: 34 93 508 63 00<\/p>\n<p>Indirizzo e-mail: info@poble-espanyol.com<\/p>\n<p>Tutte le notifiche e comunicazioni tra gli utenti e PEMSAU saranno considerate valide a tutti gli effetti quando effettuate tramite posta ordinaria o qualsiasi altro mezzo sopra indicato.<\/p>\n<p><strong>2. CONDIZIONI DI ACCESSO E UTILIZZO<\/strong><\/p>\n<p>Il sito web e i suoi servizi sono ad accesso libero e gratuito; tuttavia, PEMSAU subordina l\u2019utilizzo di alcuni dei servizi offerti sul sito alla previa compilazione del relativo modulo.<\/p>\n<p>L\u2019utente garantisce l\u2019autenticit\u00e0 e l\u2019aggiornamento di tutti i dati comunicati a PEMSAU ed \u00e8 l\u2019unico responsabile delle dichiarazioni false o inesatte.<\/p>\n<p>L\u2019utente si impegna espressamente a fare un uso adeguato dei contenuti e dei servizi di PEMSAU e a non utilizzarli, tra l\u2019altro, per:<\/p>\n<p>a) Diffondere contenuti illeciti, violenti, pornografici, razzisti, xenofobi, offensivi, di apologia del terrorismo o, in generale, contrari alla legge o all\u2019ordine pubblico.<\/p>\n<p>b) Introdurre virus informatici nella rete o compiere azioni atte ad alterare, danneggiare, interrompere o generare errori o danni nei documenti elettronici, dati o sistemi fisici e logici di PEMSAU o di terzi; nonch\u00e9 ostacolare l\u2019accesso di altri utenti al sito web e ai suoi servizi mediante il consumo massivo delle risorse informatiche attraverso le quali PEMSAU fornisce i propri servizi.<\/p>\n<p>c) Tentare di accedere agli account di posta elettronica di altri utenti o alle aree riservate dei sistemi informatici di PEMSAU o di terzi e, se del caso, estrarre informazioni.<\/p>\n<p>d) Violare i diritti di propriet\u00e0 intellettuale o industriale, nonch\u00e9 violare la riservatezza delle informazioni di PEMSAU o di terzi.<\/p>\n<p>e) Usurpare l\u2019identit\u00e0 di un altro utente, delle amministrazioni pubbliche o di un terzo.<\/p>\n<p>f) Riprodurre, copiare, distribuire, mettere a disposizione o qualsiasi altra forma di comunicazione pubblica, trasformare o modificare i contenuti, salvo autorizzazione del titolare dei diritti o nei casi legalmente consentiti.<\/p>\n<p>g) Raccogliere dati a fini pubblicitari o inviare pubblicit\u00e0 di qualsiasi tipo e comunicazioni a fini di vendita o di natura commerciale senza previa richiesta o consenso.<\/p>\n<p>Tutti i contenuti del sito web, quali testi, fotografie, grafici, immagini, icone, tecnologia, software, nonch\u00e9 il loro design grafico e i codici sorgente, costituiscono un\u2019opera di propriet\u00e0 di PEMSAU, senza che si intenda trasferito all\u2019utente alcun diritto di sfruttamento oltre a quanto strettamente necessario per il corretto utilizzo del sito web.<\/p>\n<p>In definitiva, gli utenti che accedono a questo sito web possono visualizzare i contenuti ed effettuare, se del caso, copie private autorizzate, purch\u00e9 gli elementi riprodotti non siano successivamente ceduti a terzi, n\u00e9 installati su server collegati a reti, n\u00e9 oggetto di alcuna forma di sfruttamento.<\/p>\n<p>Parimenti, tutti i marchi, nomi commerciali o segni distintivi di qualsiasi tipo che compaiono sul sito web sono di propriet\u00e0 di PEMSAU, senza che l\u2019uso o l\u2019accesso al sito attribuisca all\u2019utente alcun diritto sugli stessi.<\/p>\n<p>La distribuzione, modifica, cessione o comunicazione pubblica dei contenuti e qualsiasi altro atto non espressamente autorizzato dal titolare dei diritti di sfruttamento sono vietati.<\/p>\n<p>L\u2019istituzione di un collegamento ipertestuale non implica in alcun caso l\u2019esistenza di relazioni tra Poble Espanyol de Montju\u00efc SAU e il proprietario del sito web in cui esso viene stabilito, n\u00e9 l\u2019accettazione o l\u2019approvazione dei suoi contenuti o servizi da parte di PEMSAU. Le persone che intendano stabilire un collegamento ipertestuale dovranno previamente richiedere l\u2019autorizzazione scritta a PEMSAU. In ogni caso, il collegamento ipertestuale consentir\u00e0 esclusivamente l\u2019accesso alla home page del nostro sito web e dovr\u00e0 astenersi dal formulare dichiarazioni o indicazioni false, inesatte o errate su PEMSAU o dall\u2019includere contenuti illeciti, contrari al buon costume o all\u2019ordine pubblico.<\/p>\n<p>PEMSAU non \u00e8 responsabile dell\u2019uso che ciascun utente faccia dei materiali messi a disposizione su questo sito web n\u00e9 delle azioni intraprese sulla base degli stessi.<\/p>\n<p><strong>3. ESCLUSIONE DI GARANZIE E RESPONSABILIT\u00c0<\/strong><\/p>\n<p>Il contenuto del presente sito web \u00e8 di carattere generale ed ha una finalit\u00e0 puramente informativa, senza che sia garantito l\u2019accesso completo a tutti i contenuti, n\u00e9 la loro completezza, correttezza, validit\u00e0 o aggiornamento, n\u00e9 la loro idoneit\u00e0 o utilit\u00e0 per uno scopo specifico.<\/p>\n<p>PEMSAU esclude, nei limiti consentiti dall\u2019ordinamento giuridico, qualsiasi responsabilit\u00e0 per danni e pregiudizi di qualsiasi natura derivanti da:<\/p>\n<p>a) L\u2019impossibilit\u00e0 di accesso al sito web o la mancanza di veridicit\u00e0, accuratezza, completezza e\/o aggiornamento dei contenuti, nonch\u00e9 l\u2019esistenza di vizi e difetti di qualsiasi tipo dei contenuti trasmessi, diffusi, archiviati, messi a disposizione o ai quali si sia avuto accesso tramite il sito web o i servizi offerti.<\/p>\n<p>b) La presenza di virus o di altri elementi nei contenuti che possano causare alterazioni nei sistemi informatici, documenti elettronici o dati degli utenti.<\/p>\n<p>c) L\u2019inosservanza delle leggi, della buona fede, dell\u2019ordine pubblico, degli usi del traffico e del presente avviso legale a seguito di un uso improprio del sito web. In particolare, PEMSAU non \u00e8 responsabile delle azioni di terzi che violino diritti di propriet\u00e0 intellettuale e industriale, segreti aziendali, diritti all\u2019onore, alla vita privata e familiare e all\u2019immagine, nonch\u00e9 la normativa in materia di concorrenza sleale e pubblicit\u00e0 illecita.<\/p>\n<p>Parimenti, PEMSAU declina qualsiasi responsabilit\u00e0 in merito alle informazioni che si trovino al di fuori di questo sito web e che non siano gestite direttamente dal nostro webmaster. La funzione dei link presenti su questo sito web \u00e8 esclusivamente quella di informare l\u2019utente sull\u2019esistenza di altre fonti che possano ampliare i contenuti offerti da questo sito web. PEMSAU non garantisce n\u00e9 si assume responsabilit\u00e0 per il funzionamento o l\u2019accessibilit\u00e0 dei siti collegati, n\u00e9 suggerisce, invita o raccomanda la loro visita; pertanto non sar\u00e0 responsabile del risultato ottenuto. PEMSAU non \u00e8 responsabile della creazione di collegamenti ipertestuali da parte di terzi.<\/p>\n<p><strong>4. INFORMATIVA SULLA PRIVACY<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1. Chi \u00e8 il responsabile del trattamento dei dati?<\/strong><\/p>\n<p>In conformit\u00e0 al Regolamento (UE) 2016\/679 e alla Legge Organica 3\/2018 del 5 dicembre sulla protezione dei dati personali e garanzia dei diritti digitali, il responsabile del trattamento \u00e8 identificato nel Considerando 1 del presente Avviso Legale.<\/p>\n<p>Tipi di dati che possediamo su di lei e come li abbiamo ottenuti:<\/p>\n<p>Le categorie di dati personali che trattiamo di clienti e fornitori sono:<\/p>\n<ol>\n<li>Dati identificativi<\/li>\n<li>Indirizzi postali o email<\/li>\n<li>Informazioni commerciali<\/li>\n<li>Dati economici e transazionali<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>4.2. Trattiamo dati particolarmente sensibili?<\/strong><\/p>\n<p>Tutti i dati sopra menzionati sono stati ottenuti direttamente da lei tramite la presentazione di un\u2019offerta commerciale, una proposta contrattuale, ecc., oppure tramite la sua azienda fornendoci le informazioni necessarie per realizzare l\u2019oggetto del rapporto contrattuale. \u00c8 suo obbligo o quello della sua azienda fornirci dati aggiornati in caso di modifiche.<\/p>\n<p><strong>4.3. Con quale finalit\u00e0 trattiamo i suoi dati?<\/strong><\/p>\n<p>Trattiamo i dati forniti dagli interessati per gestire varie attivit\u00e0 relative a vendite, assistenza post-vendita, gestione fornitori, qualit\u00e0 dei servizi, ecc. Utilizziamo i dati per:<\/p>\n<p>I. Inviare le informazioni richieste tramite il modulo di contatto del nostro sito web o altri mezzi di comunicazione,<\/p>\n<p>II. Fornire a clienti potenziali e attuali offerte di prodotti e servizi di loro interesse,<\/p>\n<p>III. Gestire aspetti amministrativi, fiscali e contabili di clienti e\/o fornitori,<\/p>\n<p>IV. Condurre sondaggi di soddisfazione, studi di mercato, ecc., al fine di offrire le offerte pi\u00f9 appropriate e un servizio di qualit\u00e0 ottimale.<\/p>\n<p><strong>4.4. Per quanto tempo conserveremo i suoi dati?<\/strong><\/p>\n<p>I dati personali raccolti tramite moduli di contatto saranno conservati finch\u00e9 l\u2019interessato non ne richieder\u00e0 la cancellazione. I dati dei clienti e fornitori saranno conservati per tutta la durata del rapporto commerciale, rispettando i periodi minimi di conservazione previsti dalla legge.<\/p>\n<p>Conserveremo i dati personali per un periodo ragionevole per rispondere a richieste, risolvere problemi, migliorare i servizi, attivare nuovi servizi e rispettare la normativa applicabile. Trascorso questo periodo, i dati saranno eliminati da tutti i nostri sistemi.<\/p>\n<p><strong>4.5. Qual \u00e8 la base legale per il trattamento dei dati?<\/strong><\/p>\n<p>A seconda del tipo di trattamento, la base legale \u00e8 quella prevista.<\/p>\n<p>In primo luogo, sar\u00e0 effettuata una gestione contabile, che comprende la fatturazione e l\u2019acquisto di biglietti, nonch\u00e9 i rapporti con clienti e fornitori. Tale trattamento si basa sul mantenimento, sviluppo e controllo del rapporto contrattuale esistente tra le parti.<\/p>\n<p>Allo stesso modo, i dati potranno essere utilizzati per la gestione fiscale, comprendendo l\u2019applicazione di ritenute, agevolazioni o altri obblighi fiscali. La base giuridica di tale trattamento \u00e8 costituita sia dal mantenimento del rapporto contrattuale sia dall\u2019adempimento degli obblighi di legge applicabili.<\/p>\n<p>Inoltre, sar\u00e0 svolta una gestione amministrativa che include attivit\u00e0 di logistica, magazzinaggio, consegna dei prodotti al cliente e ricezione delle merci. Anche questo trattamento \u00e8 legittimato dal mantenimento, sviluppo e controllo del rapporto contrattuale.<\/p>\n<p>Infine, i dati potranno essere trattati per finalit\u00e0 di marketing, consistenti nell\u2019invio di comunicazioni commerciali relative a prodotti o servizi, rivolte ai soci o alle persone che abbiano precedentemente richiesto informazioni, inclusa la realizzazione di indagini di soddisfazione e la comunicazione di attivit\u00e0 culturali proprie di Poble Espanyol de Montju\u00efc SAU. Tale trattamento si basa sul consenso libero, specifico e inequivocabile dell\u2019interessato.<\/p>\n<p>Si informa espressamente che la revoca del consenso alle attivit\u00e0 di marketing non pregiudicher\u00e0 in alcun caso l\u2019esecuzione del contratto eventualmente in essere tra le parti. Inoltre, il trattamento potr\u00e0 basarsi sul legittimo interesse della societ\u00e0 alla promozione e commercializzazione di prodotti o servizi simili a quelli precedentemente acquistati o richiesti dagli interessati.<\/p>\n<p>Se non fornisce i dati personali, il contratto non potr\u00e0 essere eseguito n\u00e9 adempiere agli obblighi legali.<\/p>\n<p><strong>4.6. A chi verranno comunicati i dati?<\/strong><\/p>\n<p>Non condivideremo i dati personali con terzi per marketing diretto, salvo consenso esplicito. Possiamo fornire dati alle autorit\u00e0 pubbliche quando richiesto dalla legge o per proteggere i diritti dell\u2019azienda, dei clienti o del pubblico. I fornitori di servizi (hosting, supporto IT, logistica, contabilit\u00e0) devono mantenere lo stesso livello di sicurezza e riservatezza.<\/p>\n<p><strong>4.7. Trasferimenti di dati verso paesi terzi?<\/strong><\/p>\n<p>Non sono previsti trasferimenti fuori dall\u2019UE, salvo richiesta espressa dell\u2019interessato.<\/p>\n<p><strong>4.8. Quali sono i diritti dell\u2019interessato?<\/strong><\/p>\n<p>\u00c8 possibile esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilit\u00e0 dei dati. Il consenso pu\u00f2 essere revocato in qualsiasi momento senza influire sulla liceit\u00e0 del trattamento precedente. Le richieste devono essere inviate per iscritto con copia del documento d\u2019identit\u00e0 ai contatti indicati nel Considerando 1.<\/p>\n<p>\u00c8 inoltre possibile presentare reclamo all\u2019Agenzia spagnola per la protezione dei dati: <a href=\"https:\/\/www.aepd.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.aepd.es\/portalwebAGPD\/index-ides-idphp.php<\/a><\/p>\n<p>In conformit\u00e0 alla Legge 34\/2002, ci impegniamo a non inviare pubblicit\u00e0 via email senza previo consenso. L\u2019utente pu\u00f2 opporsi selezionando l\u2019apposita casella.<\/p>\n<p><strong>5. PROCEDURA IN CASO DI ATTIVIT\u00c0 ILLECITE<\/strong><\/p>\n<p>Se un utente o un terzo ritiene che ci siano attivit\u00e0 illecite, deve notificare a PEMSAU, specificando le presunte violazioni e confermando l\u2019esattezza delle informazioni fornite.<\/p>\n<p>Qualsiasi controversia relativa al sito PEMSAU sar\u00e0 regolata dalla legge spagnola.<\/p>\n<p><strong>6. PUBBLICAZIONI<\/strong><\/p>\n<p>Le informazioni amministrative sul sito non sostituiscono la pubblicazione legale ufficiale e devono essere considerate solo come guida informativa senza validit\u00e0 legale.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=&#8221;yes&#8221; row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;0&#8243; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;116472&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][uncode_block id=&#8221;90044&#8243; inside_column=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row unlock_row_content=&#8221;yes&#8221; row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;5&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;158204&#8243; el_class=&#8221;espaiTitulPrevi&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-259811","page","type-page","status-publish","hentry","page_category-poble-espanyol-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poble-espanyol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poble-espanyol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/poble-espanyol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poble-espanyol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poble-espanyol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259811"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/poble-espanyol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":272268,"href":"https:\/\/poble-espanyol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259811\/revisions\/272268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poble-espanyol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}